1) Portée des conditions d'utilisation
Les présentes conditions générales (CG) régissent les relations commerciales entre les personnes qui se sont inscrites à l'abonnement bêta (ci-après dénommées "abonnés bêta") de med111 et le fournisseur de med111, Infomed-Verlags-AG (ci-après dénommée "Infomed") de Wil (SG), Suisse.
Infomed est une société d'édition à but non lucratif qui publie depuis 1979 des informations favorisant le bon usage des médicaments dans la pratique médicale générale et dans les services de soins de santé. L'information fournie par Infomed est exclusivement motivée par le désir de soutenir les personnes malades et elle est entièrement financée par le produit de ses publications. Med111 complète la gamme de publications existantes d'Infomed.
Les abonnés bêta doivent être des personnes physiques ayant la pleine capacité juridique (âge minimum de 18 ans) ou des personnes morales inscrites au registre du commerce.
En confirmant expressément l'acceptation des CGV lors de l'abonnement à med111 et en utilisant le service, les abonnés bêta de med111 acceptent les présentes CGV et les dispositions relatives à la protection des données qui font également partie intégrante du contrat.
La phase de test et d'introduction de med111 a pour but de tester les nouvelles fonctionnalités en ce qui concerne le contenu éditorial, l'exactitude technique et l'intégrité commerciale et, si nécessaire, d'améliorer le service pour les futurs abonnements payants. La participation en tant qu'abonné bêta à la phase de test et d'introduction est gratuite.
2) Période de validité
La phase d'essai et d'introduction devrait se terminer le 30 septembre 2018. Infomed se réserve le droit de prolonger cette phase, ce qui prolongerait également la validité des présentes CGV.
Infomed se réserve également le droit de mettre fin à la phase de test et d'introduction plus tôt que prévu ici, ce qui réduirait la validité des présentes CGV en conséquence.
Une fois la phase de test et d'introduction terminée, le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'abonné bêta ne permettront plus l'accès à la fonctionnalité du dépliant de médicaments med111.
3) Portée de l'utilisation
Le site Web med111 est un service d'information en ligne protégé par mot de passe conçu principalement pour les professionnels de la santé qui souhaitent fournir à leurs patients ou clients des informations sur les médicaments dans un langage simple et facile à comprendre. Les informations disponibles sur med111 sont présentées sur des pages de format A4 et peuvent être imprimées et distribuées sur papier et/ou par voie électronique.
L'abonnement bêta est destiné exclusivement aux utilisateurs enregistrés qui souhaitent fournir des feuillets à leurs patients ou clients. Les feuillets distribués aux patients et aux clients doivent toujours être la version actuellement disponible du feuillet, c'est-à-dire que med111 attend de ses abonnés bêta qu'ils téléchargent toujours les feuillets à partir du serveur web. La distribution des feuillets med111 doit toujours être gratuite.
Tout formulaire de partage de compte afin d'accéder à med111 n'est pas autorisé. En cas d'infraction, Infomed se réserve le droit de bloquer l'accès d'un utilisateur à tout moment sans autre obligation de la part d'Infomed et de supprimer le compte de l'utilisateur.
Les abonnements bêta sont destinés à une seule personne physique et sont limités par le nombre de fiches qui peuvent être créées ou imprimées par jour et par mois. Toute forme de récupération automatisée des fiches d'information et leur distribution dans d'autres systèmes est interdite.
Infomed se réserve le droit de contrôler et d'enregistrer les activités des abonnés bêta sur med111, y compris l'accès, dans le but de vérifier le respect de ces conditions. Vous trouverez de plus amples détails dans les dispositions relatives à la protection des données.
4) Détails obligatoires de l'utilisateur
Med111 requiert le nom correct et une adresse e-mail valide de chaque personne s'inscrivant pour un abonnement bêta. La création automatisée de plusieurs comptes n'est pas autorisée. Les abonnés Beta s'engagent à utiliser leurs données d'accès (en particulier leur mot de passe) conformément au contrat et à ne pas les mettre à la disposition de tiers sans le consentement écrit d'Infomed. Les abonnés bêta sont responsables de la protection de leurs données d'accès.
Les abonnés bêta doivent immédiatement mettre à jour leur profil sur les pages fournies sur med111 ou informer Infomed de tels changements par écrit à sekretariat@infomed.ch.
5) Communication avec les abonnés bêta
Toute la correspondance et les notifications concernant les abonnements bêta sont distribuées par courrier électronique.
6) Services de med111
En règle générale, le site web med111 est disponible sans interruption. Infomed se réserve le droit de limiter et/ou de suspendre temporairement ces heures d'ouverture pour des raisons techniques et de modifier le contenu et les fonctionnalités de med111 à tout moment. Il faut s'attendre à des changements et des ajustements continus. Infomed se réserve le droit de restreindre les fonctionnalités de med111 à tout moment et sans compensation ou de les interrompre en tout ou partie.
Pour les abonnés bêta qui ont besoin d'aide avec med111, les instructions sont disponibles en ligne. Si les pages d'assistance ne résolvent pas le problème, les abonnés bêta peuvent soumettre leur problème via le formulaire de contact en ligne ou envoyer un e-mail à sekretariat@infomed.ch. Infomed tentera de résoudre les problèmes le plus rapidement possible, mais l'abonnement bêta n'inclut pas le support explicite d'Infomed.
7) Exigences techniques obligatoires pour l'abonné
Pour pouvoir utiliser l'ensemble des fonctionnalités offertes par med111, les abonnés bêta doivent répondre aux exigences techniques suivantes (qui correspondent essentiellement à un ordinateur de bureau) :
- Les utilisateurs ont besoin d'une connexion Internet
- Les utilisateurs ont besoin d'une version à jour de l'un des navigateurs suivants : Chrome, Firefox, Internet Explorer ou Safari.
- Les navigateurs doivent activer le javascript et accepter les cookies.
- Les utilisateurs doivent pouvoir lire les fichiers PDF dans leur navigateur.
- Les utilisateurs ont besoin d'une imprimante.
8) Obligations des abonnés
Les abonnés bêta acceptent de dégager Infomed de toute responsabilité à l'égard des coûts, réclamations, dommages, pertes ou autres réclamations pouvant découler de leur abonnement à med111 beta ou pour toute autre raison.
9) Résiliation
Les abonnements bêta ne peuvent pas être résiliés. Si les abonnés bêta souhaitent être retirés du système, ils peuvent écrire un courriel à sekretariat@infomed.ch pour que leur compte soit supprimé.
Si une violation des présentes CGV ou des règles de protection des données est suspectée, Infomed se réserve le droit de suspendre l'accès des abonnés bêta med111 et de bloquer temporairement ou définitivement ces utilisateurs sans notification préalable.
10) Responsabilité
Infomed est un éditeur spécialisé dans la publication d'informations sur l'utilisation des médicaments d'ordonnance dans le cadre de la pratique médicale générale. Tous les contenus et en particulier les feuillets med111 et leurs traductions ont été préparés avec le plus grand soin. Toutefois, aucune responsabilité ne peut être prise pour l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité du contenu.
Infomed s'engage à assurer un contenu de haute qualité et la disponibilité 24 heures sur 24 de med111, mais des restrictions et des pannes temporaires (interruptions opérationnelles, dépannage, travaux de maintenance, etc.) ne peuvent être exclues. L'accès et l'utilisation de l'abonnement bêta se fait à vos propres risques. Toute garantie concernant le service med111 est donc expressément exclue.
De plus, Infomed n'est pas responsable des services fournis par des tiers. Ceci s'applique à tous les liens vers des contenus et offres de tiers pour lesquels Infomed n'assume aucune responsabilité. Infomed n'est pas non plus responsable des dommages causés par des virus informatiques et d'autres programmes informatiques nuisibles tels que les logiciels malveillants ou les logiciels espions.
La responsabilité d'Infomed (ainsi que des sociétés affiliées, employés, représentants et agents d'exécution) est en tout état de cause limitée aux violations intentionnelles ou par négligence grave des obligations contractuelles et non contractuelles dont Infomed est responsable et pour lesquelles Infomed a été reconnu coupable. Dans la mesure permise par la loi, la responsabilité d'Infomed est limitée au montant facturé par Infomed pour l'achat des services payants correspondants. La responsabilité d'Infomed pour les dommages indirects et le manque à gagner est exclue.
11) Droits d'auteur
Infomed se réserve tous les droits d'auteur et autres droits de protection concernant le site web med111, y compris la mise en page, le logiciel et son contenu. En particulier, la publication, la modification, l'offre, la vente, la duplication, la distribution, la perception, l'envoi, la location et l'octroi d'une licence des contenus éditoriaux et autres contenus du fournisseur (textes, tableaux, images, vidéos, graphiques, programmes et autres services et offres de médias) ne sont autorisés que dans le cadre décrit au point 3) Domaine d'utilisation. En outre, la production, le transfert et/ou la vente d'oeuvres d'occasion n'est pas autorisée. Il est interdit d'afficher les sites Web du fournisseur ou leur contenu en tout ou en partie à l'aide d'outils techniques (p. ex. "framing").
Le logiciel qu'Infomed utilise pour fournir ce service numérique est protégé par le droit d'auteur et il n'est pas permis de l'utiliser contrairement aux dispositions prévues ici. En particulier, il est interdit de copier, reconstruire, modifier ou traiter le logiciel de toute autre manière.
12) Confidentialité des données
Les dispositions relatives à la protection des données font l'objet d'une déclaration séparée et font partie intégrante des présentes CGV.
13) Droit applicable et for juridique
Le droit matériel suisse est applicable à toutes les relations juridiques entre Infomed-Verlags-AG et les utilisateurs de med111. Le for exclusif pour les litiges découlant des présentes conditions générales et des dispositions relatives à la protection intégrale des données est Wil (SG), Suisse, où le siège d'Infomed-Verlags-AG est enregistré, sauf en cas d'autres fors obligatoires.
14) Invalidité partielle
Le fait pour Infomed de ne pas faire valoir ses droits en vertu des présentes conditions générales ne constitue pas une renonciation par Infomed à ces droits et réclamations. Si certaines dispositions des présentes conditions générales sont déclarées nulles ou inapplicables, cela n'empêche pas la validité des autres dispositions. La disposition invalide est remplacée par une nouvelle disposition dont l'effet économique et juridique correspond à la disposition invalide.
15) Ajustements aux présentes CGV
Infomed se réserve le droit de modifier les dispositions des présentes Conditions Générales à tout moment et à sa seule discrétion. Infomed publiera ces changements sur le site web med111 30 jours avant leur entrée en vigueur. Il est de la responsabilité des abonnés bêta de s'informer régulièrement sur les dispositions en vigueur des Conditions Générales et de la Politique de Confidentialité.